1cuillère à soupe de sakéou mirin ou vin blanc sec
1cuillère à soupe d'huile de sésame
1cuillère à café de sucre
Sel et poivre selon le goût
Recipe Cart
Pour la pâte à Gyosa
200gde farine de blé
100mld'eau tiède
Une pincée de sel
Fécule de maïs ou de pomme de terrepour éviter que la pâte ne colle
Pour la sauce de trempage
4cuillères à soupe de sauce soja
2cuillères à soupe de vinaigre de riz
1cuillère à café d'huile de sésame
Quelques gouttes de sauce piquantecomme la sauce chili
Des graines de sésame pour la garniturefacultatif
Instructions
Préparer la pâte à Gyosa
Mélanger la farine et le sel dans un grand bol.
Ajouter l'eau tiède progressivement tout en mélangeant jusqu'à obtenir une pâte.
Transférer la pâte sur une surface légèrement farinée et pétrir pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle devienne lisse et élastique.
Couvrir la pâte d'un linge humide et laisser reposer pendant au moins 30 minutes.
Préparer la farce
Mélanger le porc haché avec le chou, les oignons verts, l'ail et le gingembre.
Ajouter la sauce soja, le saké (ou mirin), l'huile de sésame et le sucre.
Assaisonner avec du sel et du poivre selon le goût.
Bien mélanger jusqu'à ce que tout soit bien incorporé.
Laisser reposer la farce pendant environ 15 minutes afin que les saveurs se mélangent bien.
Façonner les gyozas
Diviser la pâte en petites boules et les abaisser en disques fins.
Déposer une cuillère à café de farce au centre de chaque disque.
Humidifier les bords avec un peu d'eau, plier en demi-lune et sceller en pinçant les bords.
Répéter jusqu'à épuisement des ingrédients
Cuisson
Faire chauffer un peu d'huile dans une poêle à feu moyen.
Disposer les gyozas et les faire dorer pendant environ 2 minutes.
Ajouter un peu d'eau (environ 50 ml), couvrir et laisser cuire à la vapeur pendant 3 minutes.
Retirer le couvercle et laisser l'eau s'évaporer.
Ajouter un peu d'huile de sésame et cuire jusqu'à ce que les gyozas soient croustillants dessous.
Sauce de trempage
Mélanger la sauce soja, le vinaigre de riz et l'huile de sésame.
Ajouter quelques gouttes de sauce piquante ou des graines de sésame selon le goût.
Video
Notes
Met populaire au Japon, le gyoza est une adaptation japonaise des fameux raviolis chinois traditionnels le Jiaozi. Le gyoza peut se cuisiner soit isolé, soit bouilli soit frit. Le yaki gyoza (cuisson rissolée) est le plus répandu et le plus apprécié au Japon. Pour réaliser des yaki gyozas, plusieurs étapes sont nécessaires. Tout d’abord il suffit de faire frire les gyozas sur un seul côté de la poêle. Ensuite il faut les arroser de fécule de maïs et d’eau. Enfin il faut mettre le couvercle sur la poêle pendant quelques minutes. Les gyozas se servent avec le côté grillé tourné sur le haut.Dans la tradition japonaise, la farce des gyozas est un mélange de viandes de porc, d’oignons verts, de la ciboule de chou, de gingembre et d’ail. Cependant avec la démocratisation du gyoza, plusieurs types de farces apparaissent. Ainsi on voit apparaitre de la farce à la crevette, au fruit de mer, au poulet légumes…etcLe chou chinois, utilisé dans cette recette, est riche en vitamine C et en fibres, contribuant ainsi à une alimentation équilibrée.